MosaikHub Magazine

Dîtes bonjour à Madame ABCDEFG HIJKLMN OPQRST UVWXYZ

vendredi 20 février 2015

OPQRST UVWXYZ. Oui oui, comme l’alphabet. C’est une Colombienne de 36 ans vivant à Bogota et elle a passé un an à se battre contre son gouvernement pour changer de nom et de prénom.

Ladyzunga Cyborg, de son nom précédent, voulait un patronyme encore plus compliqué à prononcer. Alors, quoi de mieux qu’un nom incluant les 26 lettres de l’alphabet, pour cette enseignante en photographie et arts visuel à l’université, constamment à la recherche d’originalité ?

Elle a entamé les procédures administratives le 31 décembre 2012, et a essuyé une dizaine de refus. Mais, à force de volonté et d’arguments de poids, textes de loi colombiens à l’appui, elle a finalement reçu sa carte d’identité officielle un an plus tard :

Maintes fois, ses requêtes ont été rejetées par l’État civil du pays, qui n’a d’abord pas accepté de reconnaître ABCDEFG HIJKLMN OPQRST UVWXYZ comme un nom à part entière.

Pourtant, en Colombie, aucune restriction n’existe dans ce domaine. Il n’empêche que régulièrement, celle-ci entendait les notaires publics lui rétorquer : "Quelle langue est-ce ?" ou, "Ce n’est pas un nom de famille", comme elle l’explique sur le site colombien Las2orillas

"Je voulais apporter un élément de surprise"

Parce qu’elle a constamment besoin de se "redéfinir elle-même", Ladyzunga Cyborg a cherché un nom sans homonyme en Colombie et dans le monde entier. Avec ABCDEFG HIJKLMN OPQRST UVWXYZ comme patronyme, elle peut être sûre et certaine de ne pas en croiser. "J’ai changé de nom pour que les gens ne sachent pas que c’est moi. Pas parce que ça me dérangeait, mais je voulais toujours apporter un élément de surprise", justifie-t-elle.

Dans le Telegraph, Daniel Molano, de l’Etat Civil Colombien explique que...
Retrouvez cet article sur le Huffington Post

 » Les homonymes de Kim Jong-Un doivent changer de nom
 » Les vœux de Zuckerberg en mandarin pour le Nouvel an chinois
 » Cette ex-star du X veut que les rebelles pro-russes la laissent tranquille
 » Si les stars avaient 50 kilos de plus


Accueil | Contact | Plan du site | |

Creative Commons License

Promouvoir & Vulgariser la Technologie