MosaikHub Magazine

Covid, déconfinement, geste barrière… les mots de la pandémie entrent dans le dictionnaire

mercredi 27 mai 2020 par Charles

L’épidémie de Covid-19 influence même notre langue ! Selon nos informations, des nouveaux mots s’apprêtent déjà à rejoindre les dictionnaires du Robert, pour l’essentiel dans leurs versions numériques.

Ces nouveaux mots liés à l’épidémie de Covid-19 seront consultables le 4 juin sur les éditions en ligne mais il était trop tard pour les avoir sur papier. LP

Par Vincent Mongaillard
Le 27 mai 2020 à 17h16, modifié le 27 mai 2020 à 17h59
Depuis le début de la crise sanitaire, la langue française ne s’est pas confinée, accueillant des nouveaux mots à la vitesse de la propagation du virus ! Covid, déconfinement, téléconsultation, gestes barrières, distanciation sociale, réserve sanitaire, traçage numérique, patient zéro ou encore immunité collective sont entrés tellement vite dans nos conversations qu’ils ont droit, dès maintenant, aux honneurs du dictionnaire.
Selon nos informations, ces termes et expressions seront intégrés le 4 juin dans le dico en ligne gratuit Le Robert et la version numérique du Petit Robert, le jour de la sortie, en librairie, des pavés maison cuvée 2021. La plupart d’entre eux n’apparaissent pas dans les versions papier commercialisées la semaine prochaine, ayant fait une percée lorsque le bouclage des pages était déjà terminé. « Les fichiers ont été livrés à l’imprimerie vers la mi-février », précise Marie-Hélène Drivaud, directrice éditoriale du Petit Robert.


Accueil | Contact | Plan du site | |

Creative Commons License

Promouvoir & Vulgariser la Technologie