Le saviez-vous ? Etre vent debout
Le saviez-vous ? Derrière beaucoup de coutumes, usages, traditions et expressions militaires se cachent bien souvent des anecdotes insolites, amusantes ou historiques. Alors pour étoffer votre culture générale et briller le matin devant vos collègues à la machine à café, plongez-vous dans notre rubrique du mercredi. Aujourd’hui la rédaction vous propose de découvrir l’origine de l’expression « être vent debout ».
Pour exprimer le désaccord de manifestants, d’un groupe ou même d’une personne farouchement opposés à une cause, on retrouve souvent l’expression « être vent debout ». Mais qu’est-ce que le vent et le fait d’être debout viennent faire dans le fait de s’opposer à quelque chose ?
Cette expression trouve en fait son origine dans la Marine. Lorsque les marins disaient d’un voilier qu’il était « vent de bout » (prononcé « boute »), il désignait par là le fait qu’il recevait le vent de face, le bout désignant la proue du navire. « Être vent de bout » signifiait donc que le bateau naviguait avec un vent directement opposé à la route suivie et surtout qu’il connaissait des difficultés pour avancer.
A contrario, la poupe désignant l’arrière du bateau, l’expression « avoir le vent en poupe » renvoyait quant à elle des circonstances de navigation favorables, le vent poussant le navire vers sa destination.
Sources :
Dictionnaire Larousse
http://www.cnewsmatin.fr
https://fr.wiktionary.org
Sources : Ministère des Armées
Charles
Articles de cet auteur
- Joe Biden face au risque de l’escalade avec l’Iran après la mort de trois soldats américains en Jordanie
- A Pékin, le dirigeant biélorusse Alexandre Loukachenko approuve le plan chinois de règlement de la « crise ukrainienne »
- Coupe du monde : le Qatar battu sèchement par l’Équateur lors du match d’ouverture Par Le Figaro
- Guerre en Ukraine : Kiev vérifie l’authenticité de vidéos sur des exécutions présumées de soldats russes
- Sept ans qui m’ont forgé le caractère
- [...]
